Des fois, je suis sage comme une image. J’aime bien wawaser les sacs de maman. Ça m’a occupé un bon petit moment !

Aujourd’hui, j’ai été sympa avec maman: je me suis vévéillé à 6h45 (elle a trouvé que c’était mieux que le 4h45 du 1er jour de ses vacances). Comme on était en forme, on a décidé d’aller dans le grand magasin de jouets à Pudong, de l’autre côté de la rivière. Ça a failli être une journée ratée. Alors qu’on montait les escaliers pour aller dans le métro, et que maman a voulu prendre la carte de métro dans son sac à dos, elle a remarqué qu’un ‘sieur avait son bras dans son sac. Peut-être il voulait lui sortir la carte. Mais, maman, elle n’a pas apprécié et elle a dit que le sieur, il avait de la chance que la pilice n’était pas là...et qu’elle, elle avait de la chance de s’être retournée juste à temps pour l’empêcher de prendre le téléphone, peut-être l’appareil photo (quoi que, dans un gant, il faut trouver quand même), et peut-être le porte feuille, mais il aurait fallu que le sieur, il ouvre une autre poche du sac de maman. Après, maman, elle a mis son sac sur son bidou et j’ai dû partager le bidou de maman avec le sac, mais ce n’est pas très confortable.
Dans le magasin, on a été sages. On a juste acheté un alphabet et un tapis avec des routes. On avait tous les deux envie d’acheter un petit truc (http://shop.lego.com/product/?p=4988&LangId=1036&ShipTo=FR) mais maman a dit que peut-être le Père Noël de mémé me l’apporterait chez pépé-mémé ( ?)

Donc, là, c’est où j’ai jeté le pain (sauf que des fois, je l’ai jeté un peu trop sur les rochers, et les poissons, qui sont un peu zozos, ont bien failli y laisser leur nageoire !). Celui qui est dans ma main, c’est mon déjeuner...euh, oui, mon régime alimentaire rend de nouveau maman chèvre. Je voulais du riz (blanc, gluant, à la chinoise. J’aime pas le riz compliqué de maman) mais chez Délifrance, il n’avait pas de mifan, ni de frites d’ailleurs, alors j’ai pris une petite baguette.

Et puis, tu n’as pas non plus de tortue. Na-na-na-na-nè-re ! (ça je l’ai appris chez Tchoupi, et ça me fait bien rire).

Bon, pépé, des fois, j’ai la nostalgie de nos matins ensemble où on allait donner à manger aux canards. Alors, aujourd’hui, en allant au marché m’acheter des vêtements à manches longues (maintenant qu’il fait un peu moins chaud), on est passé par le parc et pour une fois, maman n’avait pas oublié de prendre du pain. Mais, comme toujours pépé, je suis bien plus fort que toi, parce que moi, dans ma mare, je n’ai pas que des carnards, j’ai aussi un cygne ! Na ! T’as pas ça dans ton catalogue à Serrières Plage, hein ?!
Cet après-midi, j’ai fait un gros dodo, alors après, on a juste été se promener. Evidemment, j’ai fait du manège. Mais aujourd’hui, c’était un peu différent : j’ai été invité sur le manège de deux petites filles.
En parlant de s’accrocher, devinez qui j'imite. Mémé, bien sûr ! Mais je ne maîtrise pas la position du paresseux comme elle !

Pépé, t’as plus qu’à t’accrocher ! Y a d' la conccurence !

Quand j’ai de nouveaux jouets, moi, j’aime bien dormir avec...enfin, m’endormir avec, parce qu’après, ils s’envolent de mon dodo et le matin, je les retrouve ailleurs.


Bon, j’ai aussi une ponceuse et une tontonneuse, mais je n’ai pas eu le temps de les essayer. On a eu un petit probleme : la porte de la maison était coincée et comme le ‘sieur n’arrivait pas à l’ouvrir, il a dû prendre un escabeau et passer par la fenêtre de la salle de bains. Il a laissé plein de miettes sur le tapis de la salle de bains. C’est un baadit ! Et puis, les perceuses, c’est bien, mais moi, le soir, je suis fatigué et j’aime bien me prélasser devant Tchoupi un petit moment.

Voilà,maman est en vacances et on a commencé en beauté puisqu’on a été dans un magasin de jouets. Quand maman m’a dit : ‘dépêche-toi, je vais prendre le métro’. J’ai répondu : ‘Attends-moi, attends-moi, attends-moi’ (moi, j’aime bien dire les choses trois fois). Moi, je voulais acheter un camion-citerne, mais maman, elle voulait aller au magasin pour m’acheter une perceuse. Bon, finalement, je n’ai pas voulu la froiser, alors, j’ai pris une boîte d’outils.

LES VACANCES D'OCTOBRE


En ce moment, j’aime bien faire du vélo. Je mets plein de trucs dans mon petit panier et des fois je pique le casque de maman....et ses clés.
Depuis quelques jours, il fait très chaud, alors on a recommencé à aller à la piscine. Dire que maman avait bien failli jeter la carte ! Hier, dans la piscine, j’ai regardé dans le maillot de maman. Je me suis fait un peu gronder (je crois que c’est parce qu’il y a des fois des dadas de son école à la piscine). J’ai expliqué à maman que je regardais son bidou pour voir s’il y avait un bébé. Moi, j’appelle les bébés ‘Fanny’, parce que Tchoupi, dans sa maison, il a un bébé et le bébé s’appelle Fanny. Quand on a été chez I-é-xis, sa maman avait un gros bidou. Maman m’avait expliqué qu’il y avait un bébé dans son bidou. Moi, dans mon bidou, j’ai deux-deux tuyaux. Quand j’ai vu le bébé d’I-é-xis sur l’ordinateur de maman, j’ai dit : ‘Fanny’. De toute façon, hier, je n’ai pas vu de bébé dans le maillot de maman.

Et puis, on est sorti prendre l’air (chaud et humide). Je suis allé là....mais j’ai tout de suite exigé d’avoir ma ‘cette. Comme maman et moi avons eu un petit différend sur la question, eh bien, on est parti...et après 3 minutes de taxi, je me suis endormi. C’est fatigant d’être un aventurier !

J’ai aussi fait du pipiline, mais je n’aime pas trop...alors je me concentre.

D’ailleurs, elle n’a pas voulu aller dans le toboggan bleu parce que la dernière fois, elle s’était wawasé le coude (Pour ceux qui ne me connaissent pas bien, 'wawaser' c’est du franco-shanghaïen). Remarquez, cette fois-ci, elle s’est wawasé le dos dans un plus petit toboggan. Enfin, voilà le toboggan rouge dans lequel on a glissé...Eh, quand je dis que ce n’est pas de la gnognote...Dada Marco, je parie que tu n’es jamais allé dans des bobogans comme ça.

Là, c’est les cordes sur lesquelles il faut marcher pour arriver aux 2 toboggans les plus durs. Et puis, c’est vachement haut. Même maman n’est pas rassurée...

Eh ! Il faut dire que c’est pour les aventuriers. Matez un peu les tuyaux ici. C’est pas de la gnognote !

Ah ! J’avais super la pêche. Maman a parfois eu du mal à me suivre.

L’entrée était gardée par un copain à moi et à mémé.

AU PARC ZHONGSHAN

Bon, mémé, il faut quand même que je te dise qu’hier, j’ai passé la journée sans mouiller ma culotte (bon, évidemment, pendant la sieste je mets une couche... et puis aussi après le bain, parce qu’après le bain, je regarde Tchoupi, et que c’est trop captivant pour penser au po-pot.) Je suis un grand garçon, maintenant.
Je deviens aussi un expert en bubulances, totoneuses, papaneuses, tacis etc. Et des fois je mets jusqu’à 3 mots ensemble (‘fe'mé a po’te’). Je compte toujours aussi bien : deux-trois-six.
Quand quelque chose est à Arthur, maman dit ‘c’est à toi’. Alors, moi maintenant, quand je veux quelque chose, je dis la même chose : ‘A toi, à toi, à toi’. C’est logique ! Je ne comprends pas pourquoi ça faire rire les grands.

Attention la teigne, voilà la pilice !

Ah, enfin un week-end ensoleillé, après 2 week-ends de pluie…mais, petit problème: température ressentie: 40º. Tant pis : direction Kidtown. Mais, une petit teigne a voulu me castagner !

CHEZ KIDTOWN



Bon, je plaisante. C’est juste que dans quelques semaines, je vais reprendre mes cours de musique, alors je me chauffe un peu (ou je chauffe les oreilles de maman) en attendant de retourner chanter...enfin... en attendant de regarder maman chanter avec les dadas.

Grand maître Tchoupi, je t’implore: Fais qu’il y ait des jiaozi à midi.

EN TRANSE…

Et aujourd'hui.
La veille de mon deuxième anniversaire.


A 23 mois. Même dans l’école de maman, je passe à l’action.


A 22 mois. Une mine d'or de feuilles. Super !

A l’aéroport de Beijing. Les dames laissent toujours des miettes.


A 19 mois, à Beijing...


Celui-là, il est à mémé.


A 17 mois.
A 16 mois, avec mon deuxième tonton préféré.

A 15 mois...Evidemment, maintenant, je peux manier le balai parce que je sais marcher sans aucun risque de chutes.
A 11 mois ...

Des Légos, des voitures, un tracteur, des doudous, des playmobils, des balles. Tout ça, c’est très bien, mais, moi, j’ai toujours eu un faible pour le fidèle accompagnateur de mes copines les ayis, ainsi que sa version motorisée, qu’elles n’aiment pas beaucoup, elles, les ayis.
Tout a commencé vers 10 mois....

MA PASSION DE TOUJOURS, C'EST PAS TCHOUPI...




ET VOILA LE TRAVAIL !

et aujourd'hui. C'est bizarre, j'ai blanchi avec le temps...comme pépé, alors…sauf que lui, c’est ses cheveux qui ont blanchi !
A 11 mois....

L'HEURE DES RETROSPECTIVES A SONNE ?


Sur mes nouveaux DVD de Tchoupi, il y a un épisode où Tchoupi se perd dans le supermarché avec son ‘ta-io’. Alors, maintenant, moi aussi, je fais les courses. Maman n’a même pas le droit de mettre sa main sur mon ta-io. Moi, je suis plus futé que Tchoupi, je ne me perds pas. Et puis, je suis plus sage, parce que je n’ai pas mis que des jouets et des bonbons dans mon ta-io.

LA TCHOUPI MANIA


Et puis, surtout, il y a un train qui fait tout le tour de ma chambre...sauf que pour l’instant, il ne fait pas tout le tour. Paraît qu’il manque 2 trains et que c’est manque de bol parce que le magasin est fermé le dimanche, et que c’est double manque de bol parce qu’apparemment, la dame, elle n’en a plus de train....en tout cas, c’est ce qu’on a cru voir en regardant par la porte du magasin ce matin. Mais, on va se débrouiller !

Pour l’instant, je dors dans la chambre de maman parce que ça sent pas bon dans la mienne, mais j’ai cru comprendre que les meubles ont bougé...ou alors maman va mettre mon lit par-desssus la commode.

Ma nouvelle chambre est en chantier, mais je peux déjà vous dire qu’il a un mur avec des bu-bulles…et que je me suis déjà fait disputer parce que je voulais les décoller…

MA NOUVELLE CHAMBRE

J’essaie aussi d’être chargé du ménage et du rangement, mais, maman n’a pas l’air satisfaite de mes performances. Pourtant....
Et puis, ici, je suis en charge du tracteur et c’est Monstre qui veut monter sur mes genoux pour conduire.

Ici, c’est moi qui suis le chef, chef jardinier d’abord. Pas aide-jardinier comme dans ton jardin. Non, mais !

EH PEPE…

(au téléphone)
maman: tu parles à qui ?
moi : Dada A’Dine.

(écoutant une berceuse)
moi : Dada A’Dine !
maman : C’est Dada A’Dine qui chante ?
moi : Dada A’Dine ! Dada A’Dine !
maman : Ah bon !

(devant un miroir)
maman : tu vois qui dans le miroir ?
moi : Dada A’Dine !
maman : ?

UNE OBSESSION (PASSAGERE ?)



Depuis cet été, j’ai une nouvelle idole : Tchoupi. Il me fait beaucoup rire. Il a beaucoup de chance, parce qu’il fait beaucoup de bêtises, et sa maman ne le met jamais au dodo. Pas comme la mienne !

Bon, c’est pas tout ça, il faut que je lave mon vélo moi....comme maman.