Les photos ont été prises avec mon appareil parce que celui de maman est coincé. C'est un petit peu de ma faute ...mais je ne me suis pas fait disputer. Je voulais prendre mon bain avec Jules et maman nous a pris en photo. Elle a dit 'ne le pousse pas, ne le pousse pas, ne le pou.'..et Jules est tombé en arrière alors maman a mis la main dans le bain pour qu'il ne boive pas la tasse...mais dans sa main, il y avait son appareil photo. Et elle, elle n'a pas un appareil qui supporte l'eau comme le mien. Alors, l'appareil, il ne veut plus rien entendre. Il est coincé avec son zoom sorti et il ne veut plus s'éteindre ni ranger le zoom !

Dans le musée des anciens métiers. Eh, vous avez vu mon couteau (c'est pour de la blague: la lame se rentre dans le manche). Rigolo !


Hier, nous sommes allés à Qibao, une vieille ville d'eau pas très loin de chez nous.





Hier, nous sommes allés dans un endroit pour la première fois (d'ailleurs avant le matin, je crois que maman elle-même ne connaissait pas). C'est un musée de sculpture à ciel ouvert. mamn cherchait une sculpture en particulier pour moi. Elle m'a dit quand tu la verras, si elle y est toujours (elle l'avait vue en photo sur l'ordi), tu sauras que c'est celle-là. Je n'ai pas arrûté de demander 'c'est celle-là?'...Mais on ne la pas trouvée (c'était un transformeur !)
Lee, you know, my grand-dad and my grand-ma, they eat snails ! (Lee, tu sais, mon pépé et ma mémé, ils mangent des escargots !) Lee, il a un peu fait la boubougne de dégout !

Comme maman savait qu'il allait pleuvoir ce matin, elle avait invité mon copain Lee à venir jouer à la maison. Lee, il n'ose pas faire des sleepover...pourtant, il est plus grand que moi ! Lundi et mardi, on a pas école parce que c'est le jour où les Chinois vons balayer les tombes... ou un truc du genre !
Un week-end sur deux, maman m'embête dans mon bain pour me couper les cheveux :- Oh, mais tu peux pas me laisser tranquille ?- Ah ! mon pauv' Titou. C'est barbant les parents ! Toujours là pour embêter les dadas ! -Mais moi, j'ai pas de parents.- Ah bon !? C'est nouveau ça. Et moi, je suis qui ? -Toi, tu es juste une maman. -Et ton papa ? -Mais mon papa, il est avec quelqu'un d'autre. Et alors, c'est toujours ton papa et on est tes parents.

On a trouvé un parc avec une rivière, un pont, une zone de jeux pour dadas, une petite plage et même une cascade. Que rêver de mieux !

Avant un dimanche de pluie, maman avait prévu une de ses promenades surprises. Un peu de verdûre...mais la ville n'est jamais loin comme le laisse entrevoir les diverses routes surélevées derrière moi ! Ta-ta-ta 'peut-être on marche sur la 'citerne interdite'. Maman a éclaté de rire.

BULLETIN DU DEUXIEME TRIMESTRE (nouveau format)



  1. Communication, langue : Progrès: TB/ Effort: B

  2. Mathématiques: Progrès: TB/ Effort: B

  3. Connaissance et compréhension du monde: Progrès: TB/ Effort: TB

  4. Développement physique: Progrès: M / Effort: M

  5. Développement créatif: Progrès: TB/ Effort: TB

  6. Développement personnel, social et émotionnel: Progrès: B/ Effort: B

  7. Musique: Progrès: B/ Effort: B

  8. Mandarin: Progrès: TB/ Effort: TB

  9. Natation: Progrès: TB/ Effort: TB

Arthur a continué à faire de bons progrès ce trimestre. Sa lecture a continué à s'améliorer et il est capable de reconnaître les mots familiers, ce qui l'aide à lire plus vite. Arthur forme ses lettres de mieux en mieux et il sait décomposer le mot dans sa tête pour entendre beaucoup des sons. En mathématiques, Arthur a rencontré du nouveau vocabulaire avec lequel il est à l'aise. Il comprend les concepts que nous couvrons et avec de la pratique il peut les maîtriser. Arthur continue à être fasciné par le monde qui l'entoure et il a soif de découvrir des choses. Il arrive tous les jours à l'école avec le sourire. Un très bon trimestre, Arthur, bravo !

Et vous savez quoi ? Depuis deux jours, je mange à la cantine. Maman en a eu marre de voir que je mangeais une tranche de pain avec la classe de petite maternelle. Elle s'est dit que ça ne pouvait guère être pire à la cantine et que, au moins, je serai avec ma classe. Hier : pizza....Ouais, mais 'y avait du fromage dessus. Moi, je n'en ai jamais mangé de ma vie. Miss Sharon a bien accepté de m'en enlever un peu et de remettre un peu de ketchup, mais elle m'a fait manger une tranche entière. Beurk ! Aujourd'hui, il y avait du riz et de la viande. Bon, le riz, ça va encore mais ces gredins avaient mis de la sauce de viande un peu sur le riz. Alors, moi, j'ai mangé le riz où il était blanc. Mais Miss Sharon a dit: 'tu finis ton riz ou tu manges la viande'. La vie est vraiment trop injuste ! J'ai choisi de finir mon riz sali par la sauce. Beurk !
Vous vous souvenez de la fête du Nouvel an chinois et bien, j'ai réussi à apparaître 2 fois dans un magazine (celui dans lequel j'avais déjà fait une page complète pour International day 2009) sur la page parlant de cette fête.

M'enfin! Le Père Noël qui conduit son traineau !

Après toutes ce semaines sans avoir pu patoger dans mon bain, je m'en donne à coeur joie.

Devinette: qui suis-je ?
2 bébés pour le prix d'un !
Bon en fait, je commence à bien la connaître cette pièce. Je sais qu'il faut mettre un gros gilet super lourd et pas bouger. Aujourd'hui, une autre radio pour vérifier si je pouvais enlever mon bandage plâtre. Réponse positive. Je ne ressemble plus à une petite momie...mais à un vieux pépé avec un petit bras qui est tout ridé et qui tombe en miettes. Beuk ! J'ai pu enfin patoger dans mon bain presque comme avant. Presque parce que je n epeux pas faire de grands mouvements avec mon coude. Maman avait déjà oublié et en jouant avec moi, elle m'a levé le bras et elle m'a fait pleurer. Quelle bê-bête cette maman !

Deuxième grande nouvelle pour moi: samedi je suis invité à mon premier sleep-over chez mon copain Matthias. Ah oui, bien sûr, mémé et pépé, vous ne savez pas ce que c'est ! Je vais aller jouer chez mon copain et je vais rester dormir. Bon ! Je suis aussi invité à la messe (hmm, hmm...) avec eux le lendemain matin, mais maman m'a dit qu'elle irait me chercher avant qu'ils ne partent, que je vais trouver ça barbant d'écouter un monsieur parler pendant une heure le cul sur un banc et qu'il faut s'asseoir et qu'il faut se lever...Moi, je suis super content d'aller dormir chez Matthias. Maman...aussi....mais je crois que je vais lui manquer après 5 min. Déjà, j'ai droit à plein de recommandations: 'Ne fais pas le sot. Les Legros, ils ont déjà 3 dadas garçcons. D'ailleurs il y en a un qui s'appelle Arthur....et l'autre...maman a réfléchi: "euh, Quentin, je crois'; Moi, j'ai dit: 'Pourquoi il s'appelle Pantin le frère de Matthias ?' et maman a éclaté de rire. Bizarres les grands !
Ah oui ! Lundi, je ne suis pas allé à l'école parce que j'avais fait un caca gluant. Enfin, maman appelle ça 'une grippe intestinale.'

'On va m'électrocuter ?'
Alors, on a été manger des frites. Mais moi, je n'ai pas voulu les manger parce qu'il y avat des points noirs dessus ! Tant pis, de toute façon, j'étais occupé à regarder Tom & Jerry sur ma télé. J'ai dit à maman que pépé était un peu un dada parce qu'il rigolait quand il regardait Tom & Jerry.
Comme on nous prévoie un dimanche de pluie (pomme tous les dimanches, quoi !), on a été faire une marche. Seulement, il pleuvait déjà un peu. Tant pis, maman m'a fait marcher, marcher. J'avais les jambes toute flagadas.
Dans 2 semaines ce sera le deuxième bulletin scolaire, mais pas de souci ! Je suis toujours aussi studieux !
Et voilà le travail !


Hier, j'ai décidé que je voulais un truc d'indien avec des plumes à me mettre sur la tête. Maman, elle trouve que c'est bien trop classique (et facile) d'acheter un costume tout fait, alors on a fait une balade pour aller à un grand magasin de matériel manuel. Après, on a continué à marcher vers un grand fleuve. Paraît que ça s'appelle le Bund. Maman n'y va quasi jamais et je ne me souvenais pas d'y être venu (il faut dire que maman, elle même ne se souvenait pas quand elle y était venue pour la dernière fois) !
J'ai 10 mois d'avance. J'ai acheté mon costume pour le nouvel an chinois de l'année prochaine... et un bibi qui va avec ( et un petit baton de ninja !)

Même un bras cassé, je fais l'esclave de bébé. Pouf....
On a joué ...et j'ai dû faire des devoirs. Mais pas besoin de m'apprendre à écrire B, b, C et c, parce que maman s'est rendue compte que je savais déjà. Alors, on a révisé les chiffres à la place.
Dimanche de pluie. Bof, ça nous a permis d'èviter la crapahuate que maman avait sans doute prévue pour nous. A la place, on est restés jouer. Photo prise avec mon appareil car maman ne trouve plus le sien. Elle sait qu'elle l'a utilisé pour la dernière fois mercredi matin. Si ayi confirme que maman ne l'avait pas remis dans son sac, alors le coupable est tout trouvé car un 'bricoleur du dimanche' de Shanghai Garden est venu ce jour là mettre du plâtre sur la pourriture dans la chambre de maman. Reste à enquêter auprès d'ayi pour lui demander si elle a dû le laisser seul un petit moment pour s'occuper de Ju dans une autre pièce.

Est-ce que tu fais du jardinage d'intérieur des fois pépé ? Ca donne ça. C'est un peu 'messy' comme diraient les Anglais. Attends je te fais un gros plan pour que tu vois mieux....
La preuve par l'image. Maintenant que je maîtrise les chiffres de 0 à 9 (maman me fait aussi écrire les chiffres après 10), on s'attaque aux lettres. Mais moi, les lettres je les reconnais bien et je sais déja faire la plupart.
Après, il fallait dessiner un animal qui mangeait une pomme (Apple !). Moi, j'ai fait un dinosaure.
Le grattage de nez c'est en cadeau pour tonton David parce que je sais qu'il aime bien !

Mais bon ! je vis avec. Je ne me plains pas et je ne pleure pas. Mais le jour où je suis tombé, j'ai un peu pleuré parce que j'avais mal. Miss Sharon et maman (qui a décidé de me faire apprendre à écrire tous les chiffres jusqu'à 20) me font écrire de la main gauche. Le seul truc positif, c'est que je squatte dans le dodo de maman et qu'elle n'a pas encore eu le coeur de me déloger.

Il m'est arrivé un petit malheur à l'école: je me suis cassé la margoulette à la récré. Résulat des courses: fracture du coude.
Qu'est-ce que c'est que ça ? Juju met ses petites vidéos. Mais moi aussi j'ai été un petit bébé pomme lui:

http://www.youtube.com/watch?v=mnfHDVWGfRw
Mes siestes étaient toujours raccourcies à cause de la Croquette qui dort moins longtemps que moi.
En tout cas les vacances, c'est fatigant.
Et voilà le coprs d'athlète qui en résulte.

Là, vous voyez presque l'essentiel de mon régime de vacances. Il manque les céréales étoiles (matin et soir). Les frites, c'était le midi et puis jus de pomme et eau à volonté. C'est tout ! Rien mangé d'autre !

Mais soyons francs: ce que je préfère, c'est gratouner dans le sable et chercher des coquillages dans les rochers.

Et là aussi je me baigne, alors que l'année dernière, je ne jouais que dans les flaques.

Bon! La piscine, c'est bien, mais moi je préfère la mer. Voici ma plage de cette année.

Et pour les mauvaises langues qui pensent que je ne vais pas oser l'utiliser...même pas peur !

Phuket qui est Phuket nous re-voilà. Et voici mon toboggan de la mort !